欧宝体育,

变形:   english【复】

• 2一种流体分配器，包括流体流量控制部件位于其中的壳体和完成流体储罐和联接到壳体的喷嘴之间的流体流路的流体导管。
   A fluid dispenser comprising a housing in which fluid flow control components are located and a fluid conduit completing a fluid flow path between a fluid storage tank and a nozzle coupled to the housing.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103118970A   英文专利号：US2012024892
• 3溶液流延设备或系统10包括储罐11、流延室12、针式拉幅机(pin tentering machine)13、夹式拉幅机(clip tentering machine)14、具有干燥室的干燥器15、具有冷却室的冷却器16，以及卷绕室17。
   The solution casting apparatus or system 10 includes a storage tank 11, a casting chamber 12, a pin tentering machine 13, a clip tentering machine 14, a dryer 15 with a drying chamber, a cooler 16 with a cooling chamber, and a winding chamber 17.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101391188A   英文专利号：US2009079107
• 4现在参考图4，在需要水加热同时热泵处于室内空气加热模式时，系统控制器100启动水泵60，并且水经由水管线65从存储罐64经由热交换器60以与流过冷却剂管线23的高压过热蒸气冷却剂形成热交换关系地泵送。
   Referring now to FIG. 4, when there is a demand for water heating while the heat pump is in the indoor air heating mode, the system controller 100 activates the water pump 60 and water is pumped via water line 65 from storage tank 64 through heat exchanger 60 in heat exchange relationship with the high pressure superheated vapor refrigerant flowing through refrigerant line 23.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101018993A   英文专利号：US2009013702
• 518.根据权利要求17所述的储罐，其特征在于所述加强结构为从所述储罐的底部突出到预定高度的凸出壁。
   18. The storage tank according to claim 17, wherein the reinforcement structure is a projection wall protruding to a predetermined height from a bottom of the storage tank.
   来源：专利文献   ;中文专利号：CN102159451A   英文专利号：US2010058780

变形:   english【复】

• 2在518，响应于在310评估的工况可以改变从第一燃料存储箱和第二燃料存储箱输送到发动机的相对燃料量。
   At 518, the relative amounts of fuel delivered to the engine from the first fuel storage tank and the second fuel storage tank can be varied in response to the operating conditions assessed at 310.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101639016A   英文专利号：US2010030451
• 3如果气体冷却器的压力过低，一第二阀可允许负荷从存储箱重新进入系统。
   If the pressure in the gas cooler is too low, a second valve is opened to allow excess charge from the storage tank to reenter the system.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1353283A   英文专利号：US6606867
• 4在该示例中，燃料通道1020和燃料通道1030流体连通到燃料通道1050，而燃料通道1060关闭，从而允许燃料从燃料存储箱920和燃料存储箱930输送到燃料喷射器组960。
   In this example, fuel passages 1020 and 1030 are fluidly coupled with fuel passage 1050, while fuel passage 1060 is closed, thereby enabling fuel to be delivered to fuel injector group 960 from each of fuel storage tanks 920 and 930.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101639014A   英文专利号：US2010024771
• 5在一个示例中，通过相应的燃料加注通道921和燃料加注通道931可以提供燃料到燃料存储箱920和燃料存储箱930。
   As one example, fuel may be provided to fuel storage tanks 920 and 930 via respective fuel filling passages 921 and 931.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101639015A   英文专利号：US2010024789

变形:   english【复】

• 2由抽吸孔5及阀件6构成的止回阀可防止流体由储存容器11通过混合通道4及抽吸室3回流到储备容器12中。
   The check valve formed by the intake opening 5 and the valve member 6 prevents a return flow of liquid from the storage tank 11 back into the supply tank 12 via the mixing conduit 4 and the intake chamber 3.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101932820A   英文专利号：US2010319793
• 3与工作容器114——为了低温下的运行，该工作容器优选被设计成被加热的工作容器——相比，存储容器216可设计成不被加热的容器。
   In contrast to the working tank 114, which is preferably designed as a heated working tank for operation at low temperatures, the storage tank 216 can be designed as an unheated tank.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101573515A   英文专利号：US2010326546
• 4由根据图3的视图可看出，通过构成在容器盖16中的安装孔50既可将加热元件24也可将限溢罐20装入到储存容器12的内腔中。
   It can seen in the depiction pursuant to FIG. 3 that the heating element 24 as well as the spill basin 20 can be mounted inside of the storage tank 12 via the installation opening 50, which is configured in the tank ceiling 16.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102272422A   英文专利号：US2012006832
• 5在图2中，填满诸如钨之类的多孔的基底材料2的存储容器3焊固在圆筒形套筒1的开口的顶部上。
   In FIG. 2, the storage tank 3 which is filled with a porous base material 2 such as tungsten is weld-fixed to an open top of cylindrical sleeve 1.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1060180A   英文专利号：US5131878

变形:   english【复】

• 2需要更多入口水的这种反馈可以来自所述系统内各个点，包括，例如，蒸发室中的水位、产物储存罐中的水位、进入脱气器的预热水的温度、离开蒸发室的蒸汽的温度或体积等。
   Such feedback of demand for more inlet water can come from various points within the system including, for example, water level in the evaporation chamber, water level in the product storage tank, temperature of preheated water entering the degasser, temperature or volume of steam leaving the evaporation chamber, and the like.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101678367A   英文专利号：US2010163472
• 3现在将通过实施例的方式，参照附图，描述依据本发明的方法和装置，该附图为LNG储存罐和用于从罐中供应天然气的相关设备的示意流程图。
   The method and apparatus according to the invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawing which is a schematic flow diagram of an LNG storage tank and associated equipment for the supply of natural gas from the tank.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101238321A   英文专利号：US2009126400
• 4为此，来自洁净水储存罐844的水可以被进一步携带通过筒式过滤器854。
   To this end, water from the cleaned water storage tank 844 may be further carried through a cartridge filter 854.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102325959A   英文专利号：US2010218946
• 5这可以通过把中央储存罐5与洗涤罐2连接来实现。
   This may be done by connecting the central storage tank 5 to the wash tank 2.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102753747A   英文专利号：US2012304401

变形:   english【复】

• 2结果提高了回收效率，同时补充冷却液C到液体储存箱28。
   As a result, the recovery efficiency is improved and at the same time the replenishment of coolant liquid C into the liquid storage tank 28 is performed.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1347360A   英文专利号：US6601691
• 3管路装置62可以具有两条或多边导管从沟槽64，72，76通向储存箱30和排泄箱78。
   The piping means 62 may comprise two or more conduits 84 leading from the gutters 64, 72, 76 to the storage tank 30 and the drain tank 78.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1080426A   英文专利号：US5255296
• 4热水热交换器(13)和上述热水储存箱(5)通过热水加热回路(20)连接在一起。
   The hot water heat exchanger (13) and the hot water storage tank (5) are connected by the hot water heating circuit (20).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102047046A   英文专利号：US2011076190
• 5运载气体储存箱625用于容纳运载气体(例如H2)。
   The carrier gas storage tank 625 is for holding a carrier gas (e.g., H2).
   来源：专利文献   中文专利号：CN103430333A   英文专利号：US2013082236

变形:   english【复】

• 2在本发明的一个期待的实施方式中，将热泵系统安装在储槽的下方，并使用没有鼓风机或风扇的大气燃烧系统。
   In one contemplated embodiment of the invention, a heat pump system is installed beneath the storage tank and uses an atmospheric combustion system without a blower or fan.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102428327A   英文专利号：US2010281899
• 3在第二种布置中，废气将热量传递至解吸塔，然后传递至储槽中的水，然后在离开之前传递至蒸发器(图1中的参考数字60)。
   In the second arrangement, the flue gas transfers heat to the Desorber, then to the water in the storage tank, and then to the Evaporator (reference number 60 in FIG. 1) before exiting.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102428327A   英文专利号：US2010281899
• 4如果该储槽由金属材料制成，该设备被优选地安装在储槽内因为金属材料削弱磁场。
   If the storage tank is made of metallic materials, the device is preferably installed inside the storage tank because metallic materials attenuate magnetic fields.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101528048A   英文专利号：US2010175567
• 5如果合适，残留在储槽13中的清洗液22同样通过排空设备18被导向出口。
   Cleaning fluid 22 remaining in the storage tank 13 is if appropriate likewise guided into the outflow via the emptying device 18.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101925322A   英文专利号：US2011017234

变形:   english【复】

• 2在该实施例中，除了水贮存罐30以外，火灾扑灭系统10还包括二级液体贮存器皿60和二级液体捕获器皿70，这两个器皿都相对于水贮存罐30所处的惰性气体流位置被设置在上游位置处。
   In this embodiment, in addition to the water storage tank 30, the fire suppression system 10 includes a secondary liquid storage vessel 60 and a secondary liquid capture vessel 70, both disposed upstream with respect to inert gas flow of the water storage tank 30.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101939060A   英文专利号：US2010218961
• 32.如权利要求1所述过滤和/或稳定化设备，其特征在于，所述设备还包括连接所述第一过滤元件的入口和第三贮存罐(24)的出口的第二喷嘴，所述第三贮存罐用于盛装未过滤的介质，所述第二喷嘴进一步连到所述第一阀(11)上，用于当第一阀组件(11，40)处于关闭位时，将所述第三贮存罐(24)连接到所述第二过滤元件(7)的入口。
   2. Filtration and/or stabilizing equipment according to claim 1, further comprising a second nozzle connecting an inlet of said first filter element to an outlet of a third storage tank, provided to contain unfiltered medium, said second nozzle being further connected to said first valve for connecting said third storage tank to said inlet of said second filter element when the first valve assembly is in closed position.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101553298A   英文专利号：US2010032372
• 4同时，如图6、13和14所示，可以通过进水龙头159、259a和259b将装纳在贮存罐170和270中的消毒水排出，在此情况下，可以将消毒水通过连接部件180和280以及阀连接器159、259a、259b和259c引入到排水线151和251中，然后排出到外部。
   Meanwhile, as shown in FIGS. 6, 13 and 14, sterilization water accommodated in the storage tanks 170 and 270 may be discharged through the water intake cocks 159, 259a, and 259b, and in this case, the sterilization water may be introduced into the drain lines 151 and 251 through the connection members 180 and 280 and the valve connectors 159, 259a, 259b, and 259c, and then discharged to the outside.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102933277A   英文专利号：US2013062219
• 5提供了排水泵155可以将贮存在贮存罐170中的水快速排出，减少了对水处理设备（即，净水器）进行消毒和清洁所需的时间。
   The provision of the drain pump 155 can quickly drain water stored in the storage tank 170, reducing time required for sterilizing and cleansing the water treatment apparatus (i.e., water purifier).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102933277A   ;英文专利号：US2013062219

变形:   english【复】

• 2来自产品贮罐24的浓缩油包聚合物型组合物流过管线25，在那里来自稳定剂贮罐26的稳定剂经管线27加入。
   From Product storage tank 24, the concentrated polymer-in-oil composition flows through line 25, wherein a laurylmethacrylate/methacrylic acid stabilizer from Stabilizer storage tank 26 is added via line 27.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1089954A   英文专利号：US5480921
• 3两个侧盖构件138是表现为具有大的开孔140和142的平板，这些开孔允许贮罐40内的水自然循环。
   The side housing members 138 are shown as plates having large openings 140 and 142 which permit natural circulation of the water in the storage tank 40.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1072282A   英文专利号：US5267281
• 4产品通过管道1进入该设备，暂时地积存在缓冲罐2或者中间存贮罐中。
   Product enters the plant through a conduit 1 and is accumulated temporarily in a buffer tank 2 or an intermediate storage tank.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102822059A   英文专利号：US2013029020
• 5将具有预定化学和物理成分的液体泵送通过组装到贮罐之中的预冷热交换器；
   pumping liquid of a predetermined chemical and physical composition through pre-cooling heat exchanger assembled into storage tank;
   来源：专利文献   中文专利号：CN1454110A   英文专利号：US6305189

变形:   english【复】

• 2如上所述，根据本第一实施方式所涉及的调湿装置10，由隔离部件25将贮水箱41内隔离成供给区域32和加湿区域31且由覆盖部件26覆盖供给区域32的上方，只向供给区域32供给活性种。
   As described above, according to the humidity control apparatus (10) of the first embodiment, the dividing member (25) divides the inside of the storage tank (41) into the supply region (32) and the humidification region (31), and the space above the supply region (32) is covered with the covering member (26). In addition, the active species are supplied only to the supply region (32).
   来源：专利文献   中文专利号：CN102077030A   英文专利号：US2011114740
• 3从以上描述，很明显，由于制冷机包括滤水器设备，且在所述的滤水器设备中过滤器单元和贮水箱单元容纳在箱体内，因此上述制冷机增强了组装性，降低了劳动力成本和制造成本。
   As apparent from the above description, the refrigerator described above achieves an enhancement in assembleability and a reduction in labor costs and manufacturing costs as it includes a water filter device, in which a filter unit and a storage tank unit are received in a case.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101769666A   英文专利号：US2010170284
• 4正如图2所表明的，发动机冷却水系统包括一个贮水箱55，从贮水箱出来的相对较冷的水通过置于油冷却器50内的热交换管到达一个由发动机驱动的水泵56的进水侧。
   As is indicated in FIG. 2, the engine cooling water system comprises a water storage tank 55 from which relatively cool water flows, via heat exchange tubes inside the oil cooler 50, to the suction side of an engine-driven water pump 56.
   来源：专利文献   中文专利号：CN86101126A   英文专利号：US4698761
• 5自然循环管道10在贮水箱24上方延伸，一压力传感器14在该处与其相连来充当一用于检测过剩热量的产生并输出一散热信号的过剩热量检测装置。
   The natural circulation piping 10 extends above the water storage tank 24, where a pressure sensor 14 is connected to act as surplus heat detecting means for detecting presence of surplus heat and outputting a radiation signal.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1122896A   英文专利号：US5607013

变形:   english【复】

• 2水箱14具有圆筒形的箱壁16及相对的端壁18，储水箱14在图3中有详细表示。
   Tank 14 has a cylindrical wall 16 and opposed end walls 18. The storage tank 14 is shown particularly in FIG. 3.
   来源：专利文献   中文专利号：CN86103222A   英文专利号：US4587952
• 3由过滤单元F所过滤的水可通过入水管210引入储水箱200并存储在其中。
   Water filtered by the filter unit F may be introduced to the storage tank 200 through the inlet pipe 210 and stored therein.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102958578A   英文专利号：US2013026195
• 4蒸汽或水和蒸汽组合物从汽轮机12排出并与一定量的来自软化水储水箱28的补充水混合，以便补偿在蒸汽产生系统10内可能发生的任何水分损失。
   Steam or a combination of water and steam exits the turbine 12 and is combined with an amount of make-up water from a demineralized water storage tank 28 so as to compensate for any water losses that may have occurred within the steam generating system 10.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102308175A   英文专利号：US2010199672
• 5在本实施例中，所述供水装置包括控制器、感应器、加热器、储水箱以及供水水泵。
   In the present embodiment, the water providing apparatus comprises a controller, an inductor, a heater, a storage tank and a water supply pump.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101073532A   英文专利号：US2009036732

变形:   english【复】

• 2VAE产品贮槽乳液搅拌不均的原因分析及改进
   Non-Uniform Mixing Cause Analysis of the Emulsion in the storage tanks for VAE Products and Improvements
   来源：学术文献
• 3使用泵(D)使输送来的浆料通过浆料抽出管线(7)、循环管线(8)进行循环的同时进行搅拌混合，同时输送来的浆料通过浆料供给管线(9)从贮槽(B)连续地供给到酯化反应槽(E)。
   The slurry transferred is continuously supplied to an esterification reaction tank (E) from a storage tank (B) through a slurry supply line (9) while conducting stirring and mixing while circulating the slurry through a slurry extraction line (7) and a circulation line (8) using a pump (D).
   来源：专利文献   中文专利号：CN101977963A   英文专利号：US2011028678
• 4流路清洗控制部78经由贮槽驱动控制部71、试样槽驱动控制部73、三通阀控制部74及夹管阀控制部75，使贮槽部10、三通阀51、52、53、54以及夹管阀55a～55d及56a～56d动作。
   The channel cleaning controller 78 causes the storage tank 10, the three-way valves 51, 52, 53, and 54, as well as the pinch valves 55a to 55d and 56a to 56d to operate via the storage tank drive controller 71, the test sample tank drive controller 73, the three-way valve controller 74, and the pinch valve controller 75.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102435659A   英文专利号：US2012048734
• 5当贮存在贮槽中的氢的量被设置为W，并且在一部分贮存的氢已经移动到贮槽之后第二槽中剩余的氢的量被设置为V2时，量V2可以由以下公式表达：
   When the amount of hydrogen stored in the storage tank is set to W and the amount of hydrogen left in the second tank after a part of stored hydrogen has been moved to the storage tank is set to V2, the amount V2 can be expressed by the following equation:
   来源：专利文献   中文专利号：CN101263336A   英文专利号：US2009269633

变形:   english【复】

• 250000m~3浮顶油罐举升方案的可行性研究
   Feasibility Study on Integral Lifting Scheme of 50000m~3 Floating Root storage tank
   来源：学术文献
• 3进油阀60的一侧或两侧与进油管150连通，管体61形成在进油阀60的上部并与储油罐100的进油孔140连通。
   A side or both sides of the oil feed valve 60 communicates with an oil feed pipe 150, and a pipe body 61 is formed on the upper portion of the oil feed valve 60 and communicates with an oil feed hole 140 of the storage tank 100.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101583816A   英文专利号：US2010163121
• 4分配管4将通过装载管3装载到油轮储油罐1内的原油分配到油轮的储油罐1内，分配管4上安装着分配阀5。
   The distribution pipe 4 is used to distribute the crude oil, which is loaded into the crude oil storage tank 1 of the crude oil tanker through the load pipe 3, into the crude oil storage tank 1 of the crude oil tanker, and the distribution pipe 4 includes a distribution valve 5 installed thereon.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101628703A   英文专利号：US2011108129
• 5本发明涉及一种用于油罐车的阀门控制装置，尤其是，一种用于油罐车的阀门控制装置，当油制品或化学品装载在安装在油罐车上的储油罐中时，其能够通过使用者对阀门控制装置的直接操作手动地供应装载物和停止供应装载物，并且当供应的装载物达到最大值装载量时，其能够自动地完成装载工作，以及能够通过气压启动而不用采用任何电子设备，因此，通过自动化的装载工作在工作中提供便利，并且因为不用电子设备而确保了安全。
   The present invention relates to a valve control apparatus for a tank lorry, and more particularly, to a valve control apparatus for a tank lorry, which can supply a load and stop the supply of the load manually by a user's direct manipulation of the valve control apparatus when oil articles or chemicals are loaded on a storage tank mounted on the tank lorry, and which can automatically finish a loading work in case where the load is supplied to the maximum loadage and can be actuated by air pressure without using any electric device, thereby providing convenience in work through the automated loading work and securing safety since the electric device is not used.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101583816A   英文专利号：US2010163121

变形:   english【复】

• 2供热水管98将积存在储热水箱91内的热水从储热水箱91的上端部附近引导至未图示的要利用的地方。
   The hot-water supply tube 98 directs hot water accumulated in the hot-water storage tank 91 from the vicinity of the upstream-side end section of the hot-water storage tank 91 to a location (not shown) in which the hot water is to be used.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102348942A  ; 英文专利号：US2012000237
• 3热水供给用负荷3由水循环用泵31、热介质－制冷剂热交换器51、储热水箱32构成。
   The hot-water supply device 3 is constituted by a water circulation pump 31, the heat medium-to-refrigerant heat exchanger 51, and a hot-water storage tank 32.
   来源：专利文献   ;中文专利号：CN102695929A   英文专利号：US2012222440
• 4藉此，各储热水箱81a、81b内的水介质被加热。
   The aqueous medium in each of the hot-water storage tanks 81a, 81b is thereby heated.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102725596A   英文专利号：US2012260688
• 5热交换线圈82是通过进行在水介质回路80中循环的水介质与储热水箱81内的水介质之间的热交换而作为储热水箱81内的水介质的加热器起作用的热交换器。
   The heat exchange coil 82 is a heat exchanger which functions as a heater of the aqueous medium in the hot-water storage tank 81 by performing heat exchange between the aqueous medium circulating through the aqueous medium circuit 80 and the aqueous medium in the hot-water storage tank 81.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102713459A   英文专利号：US2012285186

变形:   english【复】

• 2在半导体制造装置内是减压，并且通过半导体制造装置3a～3e的内压进行导入的氟气的控制的情况下，因为该压力值(通常进行控制在减压下:大气压以下)为能够从贮藏罐12向半导体制造装置3a～3e供给的压力下限值，所以并不特别需要加压器13。
   When the interior of each semiconductor manufacturing apparatus is at a reduced pressure and the control of fluorine gas to be introduced is made by the internal pressure of each of the semiconductor manufacturing apparatuses 3a to 3e, that pressure value (control is normally made under a reduced pressure: not more than the atmospheric pressure) becomes the lower limit value of the pressure that enables supply from the storage tank 12 to the semiconductor manufacturing apparatuses 3a to 3e, and thus the pressurizer 13 is not particularly required.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101379592A   英文专利号：US2010064969
• 3只要贮藏罐12内的压力为最大～质量流量控制器(MFC)动作下限的话，就将从压力计14输出的信号，经由信号收发装置17向切断阀11a发送，打开切断阀11a，向半导体制造装置3a供给气体(C4)，返回图4的程序。
   When the pressure in the storage tank 12 is within the range from the maximum to the lower limit of the operation of the mass flow controller (MFC), a signal output from the pressure gauge 14 is sent to the gate valve 11a via the signal transmitting/receiving device 17 to open the gate valve 11a. Thereby, gas is supplied to the semiconductor manufacturing apparatus 3a (C4).
   来源：专利文献   中文专利号：CN101379592A   英文专利号：US2010064969
• 4根据如此构成的熔渣排出系统，由于从熔渣积存部21向熔渣浆料罐23的水中回收熔渣S而进行浆料化，因此从气化炉1排出的熔渣S被抑制浓度变化而成为稳定的熔渣浆料，能够由泵27通过熔渣浆料配管25而搬运至熔渣贮藏罐13。
   According to the slag discharging system configured in the above manner, because the slag S is collected from the slag reservoir 21 into the water in the slag slurry tank 23 where the slag S is made into slurry, the slag S discharged from the gasification furnace 1 becomes stable slag slurry in which variation in its density therein is reduced, so that it is possible to convey this slag slurry through the slag slurry piping 25 to the slag storage tank 13 by the pump 27.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102549369A ;  英文专利号：US2012196241
• 5在压力补偿管21内设置止回阀22以防止从加臭剂贮藏罐13至管8的倒流。
   A check valve 22 is provided in the pressure-equalizing piping 21 to prevent reverse flow from the odorizing agent storage tank 13 to the pipe 8.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101484743A   英文专利号：US2009308489

变形:   english【复】

• 212.5×10~4m~3储油罐底板阴极保护方案比选
   THE COMPARISON AND SELECTION OF BOTTOM PLATE CATHODIC PROTECTION PLAN FOR 12. 5 ×10 (14)~m~3 storage tank
   来源：学术文献
• 3该储油罐沉积槽有利地收集并包含了任何在灌注储油罐22或者维修保养封闭在储油罐沉积槽20内的液体传送部件26期间泄漏的液体。
   The storage tank sump 20 advantageously collects and contains any liquid spillage which occurs during the filling of the storage tank 22 or during servicing of the liquid transfer components 26 enclosed within the storage tank sump 20.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1204996A   英文专利号：US5950860
• 4作为可代替上述安装过程的另一种过程，可首先将连接装置42以类似于前述方式连接至储油罐沉积槽20的壳体34上。
   As an alternative to the above-described installation process, the attachment structure 42 can be first attached to the body 34 of the storage tank sump 20 in a similar manner as previously described.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1204996A   英文专利号：US5950860
• 5图4是图2所示储油罐沉积槽的壳体的俯视图；
   FIG. 4 is a top view of the body of the storage tank sump of FIG. 2;
   来源：专利文献   中文专利号：CN1204996A   英文专利号：US5950860

变形:   english【复】

• 2另外，在本实施方式的排气净化装置10所具备的贮藏箱50中，具备用于检测箱内的添加剂的温度的温度传感器51和用于检测添加剂的余量的液位传感器53。
   Further, the storage tank 50 disposed in the exhaust purification apparatus 10 of the present embodiment is equipped with a temperature sensor 51 for detecting the temperature of the additive inside the tank and a level sensor 53 for detecting the residual quantity of the additive.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101910574A   英文专利号：US2010319651
• 3虽然该温度传感器值的变化曲线(实线A)与贮藏箱内的添加剂的推定温度的变化曲线(一点划线B)不完全一致，但在进行诊断的从t1到t2的期间，温度传感器值和推定温度的差的绝对值为阈值S以下，成为相互近似的变化曲线，因而判定温度传感器的合理性存在。
   The change curve of this temperature sensor value (solid line A) does not completely coincide with the change curve of the estimated temperature of the additive inside the storage tank (one-dotted chain line B), but in the time period from t1 to t2 when diagnosis is being performed, the absolute value of the difference between the temperature sensor value and the estimated temperature is equal to or less than a threshold S and the change curves approximate each other, so it is determined that the temperature sensor is plausible.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101910574A   英文专利号：US2010319651
• 4由于还原剂供给装置20具备这种回流路径59，从而在通过根据压力传感器43的传感器值被反馈控制的泵41压送还原剂的状态下，在第二供给路径58内的压力值超过预定值的情况下压力控制阀49打开，还原剂的一部分回流到贮藏箱50内。
   Since the reducing agent supply apparatus 20 includes this kind of return flow path 59, in a state in which the reducing agent is being pressure fed by the pump 41 that is feedback controlled based on the sensor value of the pressure sensor 43, when the pressure value inside the second supply path 58 exceeds the predetermined value, the pressure control valve 49 is opened and a part of the reducing agent is returned back into the storage tank 50.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101910573A   英文专利号：US2011000196
• 5此处，贮藏箱31及泵41由第1供给路径57连接，泵41及还原剂喷射阀34由第2供给路径58连接。
   Here, the storage tank 31 and the pump 41 are interconnected by a first supply path 57, and the pump 41 and the reducing agent injection valve 34 are interconnected by a second supply path 58.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102052133A   英文专利号：US2011107742

变形:   english【复】

• 2在向低压贮液器7回流一段时间以后(通常该时间范围为30秒至2分，大约在1分钟左右)，该泵的输出就逐渐转移到高压贮液罐3中。
   Following a period of recirculation to low pressure reservoir 7, typically within the range of from 30 second to 2 minutes, typically about 1 minute, the pump output is gradually transferred to high pressure storage tank 3.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1140801A   英文专利号：US5537828
• 3(A)一个低压贮液器，一个低温泵和一个高压贮液罐；
   (A) a low pressure liquid reservoir, a cryogenic pump and a high pressure storage tank;
   来源：专利文献   中文专利号：CN1140801A   英文专利号：US5537828
• 4一般高压贮液罐3的尺寸大小大约可向该使用地点供应30分钟的工业燃气流。
   Typically high pressure storage tank 3 is sized to provide about 30 minutes of industrial gas flow to the use point.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1140801A   英文专利号：US5537828
• 5(D)把低温液体从该低温泵通过该输出管和输出阀抽送到该高压贮液罐中去。
   (D) pumping cryogenic liquid from the cryogenic pump through the output conduit and the output valve into the high pressure storage tank.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1140801A   英文专利号：US5537828

变形:   english【复】

• 2将离开第二热交换器16b的热存储介质路由到热存储池24。
   The thermal storage medium leaving the second heat exchanger 16b is routed to the hot storage tank 24.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102459824A ;  英文专利号：US2012080168
• 3在这个备选实施例中，在TEES充电循环期间，在第一热交换器部分16a之后把来自冷存储池20的所有热存储介质路由到中间存储池22，并且然后热存储介质的一部分从中间存储池22经过管道输出并且被馈入第二热交换器部分16b以及随后到热存储池24。
   In this exemplary embodiment, during the TEES charging cycle, all the thermal storage medium from the cold storage tank 20 is routed to the intermediate storage tank 22 after a first heat exchanger section 16a, and then a portion of the thermal storage medium is piped out of the intermediate storage tank 22 and fed into a second heat exchanger section 16b and subsequently to the hot storage tank 24.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102459824A   英文专利号：US2012080168
• 4由图3中的短划线所表示的热存储介质从热流体存储池24以及从中间存储池22被泵入冷流体存储池20。
   The thermal storage medium, represented by the dashed line in FIG. 3, is pumped from the hot-fluid storage tank 24 and from the intermediate storage tank 22 into the cold-fluid storage tank 20.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102459824A   英文专利号：US2012080168
• 5以及至少一个热交换器(16)，连接到冷存储池(20)与热存储池(24)之间的热存储介质管道，用于在热存储介质与工作流体环路的工作流体之间交换热量，工作流体在热传递期间经历跨临界过程。
   The thermoelectric energy storage system also includes at least one heat exchanger 16 connected to the thermal storage medium conduit between the cold storage tank 20 and the hot storage tank 24 for exchanging heat between the thermal storage medium and a working fluid of a working fluid circuit, where the working fluid undergoes a transcritical process during heat transfer.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102459824A   英文专利号：US2012080168

变形:   english【复】

• 2热交换器系统设计成使得热交换器16内的分流器18的位置与存储介质处于中间存储池22的温度水平的热交换器16的点一致。
   The heat exchanger system is designed such that the position of the stream splitter 18 within the heat exchanger 16 coincides with the point of the heat exchanger 16 at which the storage medium is at the temperature level of the intermediate storage tank 22.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102459824A   英文专利号：US2012080168
• 3以图3所示方式使空腔12、50至54形成和填满之后，而且在可膨胀元件14、60和66以图3所示的方式安装和膨胀之后，水池或其它存储池40或其它结构建造在地面上。
   After cavities 12, 50 to 54 are formed and filled in the manner shown in FIG. 3, and after expandable members 14, 60 to 66 are installed and expanded in the manner shown in FIG. 3, a water or other storage tank 40 or other structure is constructed on the ground.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1401037A   英文专利号：US6354768
• 4四碘化硅液体流68和69到达洗涤阶段70，其中熔化的四碘化硅反复地与洗涤化学物71例如正庚烷混合，冷却至其熔化温度，并且将正庚烷和杂质一起通过管道72从洗涤步骤倒入存储池73。
   silicon tetraiodide liquid streams 68 and 69 reach washing stage 70 where the molten silicon tetraiodide is repeatedly mixed with a washing chemical 71, such as n-heptane, cooled to its fusion temperature, and n-heptane and impurities are together decanted from the washing step through pipe 72 to storage tank 73.
   来源：专利文献   中文专利号：CN103180245A   英文专利号：US2012082610
• 5图5示出这个实施例的充电循环，其中向第一热交换器16a馈送来自冷存储池20的热存储介质。
   FIG. 5 shows a charging cycle of this embodiment in which a first heat exchanger 16a is fed by thermal storage medium from the cold storage tank 20.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102459824A   英文专利号：US2012080168

变形:   english【复】

• 2这种溶液最好贮存在贮存罐4中，在此选择性地再加热到预定温度，从此向贮存器5，装置6和塔7中连续供给。
   The solution is preferably transferred to a storage tank 4 via a line 20 where it is optionally reheated to a predetermined temperature, from which the remainder 5, 6 of the device and the column 7 are supplied continuously.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1036706A   英文专利号：US4917773
• 3输出导管25通过调节阀26将凝结水送到贮存器24。
   A discharge duct 25 feeds the condensate through a throttle valve 26 to the storage tank 24.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1042968A   英文专利号：US4922709
• 4? 密度测量装置431313、431323、431333、431343，用于测量所述贮存器131、132、133、134中清洗溶液1211、1221、1231、1241的密度；
   means for measuring the density 431313, 431323, 431333, 431343 of the pickling solution 1211, 1221, 1231, 1241 in said storage tanks 131, 132, 133, 134, and
   来源：专利文献 ;  中文专利号：CN101903565A   英文专利号：US2010269854
• 5循环路径12的输出侧通过管路18连接于输出热交换器，该输出热交换器设于热水贮存器17等。
   The output of the circulation path 12 is connected via a conduit 18 to an output heat exchanger installed in e.g. a hot water storage tank 17.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1295186A   英文专利号：US6324849

变形:   english【复】

• 2贮箱正压漏率检测装置
   Pressurized leakage detection device for storage tank
   来源：学术文献
• 3贮箱漏率正压检测方法
   Pressurized Leak Detection Method for storage tank
   来源：学术文献
• 4图4I说明一种基本系统结构，其中没有分路的泵43B与囊48(存贮箱)组合而不是与图4B的结构的增压泵43(具有分路)组合。
   FIG. 4I illustrates a basic system configuration in which a pump 43B, without a bypass, is combined with a bladder 48 (storage tank) in place of the booster pump 43 (with bypass) of the configuration of FIG. 4B.
   来源：专利文献  ; 中文专利号：CN1284048A   英文专利号：US6312589
• 5去盐水流到去离子水存贮箱22中，它通过泵24加压，并送到包含混合床（典型的是阴阳树脂的组合）的抛光去离子交换瓶26中。
   Demineralized water goes to deionized water storage tank 22. It is repressurized by means of pump 24 and fed to polishing deionized exchange bottles 26 which comprise mixed beds (typically a combination of cation and anion resins).
   来源：专利文献   中文专利号：CN87106114A   英文专利号：US4749640

变形:   english【复】

• 2用于积存向蒸汽锅炉20供给的给水的蓄水箱11、用于向蓄水箱11补给给水的补给路径12、从蓄水箱11向蒸汽锅炉20延伸的供水路径13以及药剂添加装置14。
   The feed-water supply system 10 primarily includes a water storage tank 11 for storing therein the feed-water to be supplied to the steam boiler 20, a replenishment line 12 for replenishing feed-water in the water storage tank 11, a feed-water supply line 13 extending from the water storage tank 11 to the steam boiler 20, and an agent-adding unit 14.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101846310A   英文专利号：US2010243569
• 3本发明特别适用于那些通常经过预表面上的入口开口或检查孔为人提供进入内部空间的蓄水箱，雨水或废水排水系统等等。
   The invention has particular application to water storage tanks, stormwater or wastewater drains and the like which commonly provide human access to an internal void via an access opening or manhole on a top surface.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101538937A   英文专利号：US2010175951
• 4其结果是，在蓄水箱11中积存有下述给水，在该给水中除去了在蒸汽锅炉20的传热管32中成为锅垢产生原因的硬度成分以及成为供水路径13和传热管32等的腐蚀、尤其是点腐蚀的原因的溶解氧。
   Thus, the feed-water after removing therefrom the water hardness component causing scale formation in the heat transfer tubes 32 of the steam boiler 20, and the dissolved oxygen causing corrosion, particularly, pitting corrosion, in the feed-water supply line 13, the heat transfer tubes 32 and others, is stored in the water storage tank 11.
   来源：专利文献   中文专利号：CN101846310A   英文专利号：US2010243569
• 5进一步参见图1，污水在泵压力输送下从蓄水池120和/或蓄水箱140进入污染物收集和除去部300。
   Referring further to FIG. 1, upon delivery under pump pressure from the reservoir 120 and/or storage tank 140, the contaminated water enters the contaminant collection and removal region 300.
   来源：专利文献   中文专利号：CN102056847A   英文专利号：US2011023485

变形:   english【复】

• 2安全壳内的贮水罐12容纳本发明的一个或多个非能动余热排除热交换器，其中的一个通常以15标明。
   The in-containment water storage tank 12 accommodates one or more passive residual heat removal heat exchangers of the present invention, one of which is generally designated at 15.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1072282A   英文专利号：US5267281
• 3图3是体现本发明的一种热交换器可以适用的贮水罐的一个纵向视图;
   FIG. 3 is a elevation of a water storage tank with which a heat exchanger embodying the present invention may be employed;
   来源：专利文献   中文专利号：CN1072282A   英文专利号：US5267281
• 4一个安全壳内的贮水罐12是这样安置在屏蔽建筑物1内的，使得它的体积的大部分是安置在反应堆冷却剂系统管道标高以上，那就是说，在热管段5、冷管段6和反应堆容器内的水流道的标高以上。
   An in-containment water storage tank 12 is situated in the shield building I such that a substantial portion of its volume is situated above the level of the reactor coolant system piping, that is, above the height level of the hot leg 5, the cold leg 6 and the water path within the reactor vessel 3.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1072282A   英文专利号：US5267281
• 5同时，也启动喷水泵25动作，按图1中虚线箭头所示的那样，由给水管15将水从贮水罐14中吸上来，通过喷水管路27后，由喷水管10向散热器9喷射，像图中虚线所示的那样。
   At the same time, the spray pump 25 is put into action so that the water in the storage tank 14 is pumped up through the water feed pipe 15 and fed to the spray pipe 10 through the sprayed water feed passage line 27 as shown by dotted-line arrows in FIG. 1, and is then sprayed from the spray pipe 10 to the radiator 9 as shown by dotted lines in FIG. 1.
   来源：专利文献   中文专利号：CN1039501A   英文专利号：US4939500

变形:   english【复】

• 2大型储罐罐底阴极保护检测数据及其分析
   Analysis on the CP Detection Data of storage tank Bottom
   来源：学术文献
• 3常压储罐罐底腐蚀的漏磁检测与失效分析
   Magnetic Flux Leakage Detection of Corrosion in Atmosphere storage tank Floor and its Failure Analysis
   来源：学术文献
• 410万m~3原油储罐罐壁用钢板国产化的探讨
   Discussion on domestic made steel plate for walls of crude storage tank with capacity of 100,000 m~3
   来源：学术文献
• 5D36580/97t锥顶储罐罐顶桁架的整体吊装和旋转就位
   Overall Hoisting and Revolving to Take the Place of the D36, 580mm/97t storage tank Roof Trusses
   来源：学术文献

变形:   english【复】

• 2苏州河初期雨水调蓄池控制溢流污染影响研究
   Study on the influence of controlling pollution of the overflow from the initial rainwater storage tanks to Suzhou creek
   来源：学术文献

变形:   english【复】

变形:   english【复】